5/12/06

Dad spent another night in the intensive care unit. When I spoke to the nurse taking care of him this morning she said his status has not changed. He is still in critical condition. It is taking some time to get used to this but for the moment he is not getting worse. Marcelo Vivian and Patrick visited him late last night. Hopefully we will get an update this morning from his doctors. Mom is getting lots of support from family and is holding up well.
Love <3 V


O Papai ficou uma outra noite na unidade de cuidado intensive. Quando eu falei com à enfermeira desta manhã ela dita o status do Papai não mudou. Está ainda em condições críticas. Por enquanto o Papai esta bem, e não está pior. O Marcelo, a Vivian e o Patrick visitou o Papai ontem de noite. Vamos ligar hoje de manhã para pegar novos noticias. A Mamae tem muito supporte da família e está bem.
Com Amor
<3 (um coracao)
Virginia